İran’da Türkçe şiir krizi: Pezeşkiyan’a sahnedeyken müdahale!

İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan, Tebriz Kültür Haftası‘nın kapanış töreninde, Şehriyar ismiyle bilinen ünlü Türk şair Muhammed Hüseyin Behçet Tebrizi‘nin Azerbaycan Türkçesindeki “Haydar Baba’ya selam” şiirini okudu.

Şiiri okumadan önce Şehriyar’dan iki satır şiir okuyacağını ancak yetkililerin kendisine salonda Türkçe bilmeyenler olduğu için Türkçe konuşmasına karşı çıktığını söyleyen Pezeşkiyan, şu dizeleri okumaya başladı:

“Heyder Baba, igit emek itirmez / Ömür geçer efsus bere bitirmez / Namerd olan ömrü başa yetirmez / Biz de vallah unutmarık sizleri / Görenmesek helal edin bizleri.”

Şiiri okumaya devam ettiği sırada Pezeşkiyan’ın yanına gelen bir yetkilinin kendisini uyardığı görüldü. Bunun üzerine Pezeşkiyan, “Sorun yok, iki Türkçe şiir okumaktan sorun çıkmaz” diyerek güldü.

Bunun üzerine salonda bulunanlar Pezeşkiyan’ı alkışladı.

İran’ın eski Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad da 2006’da Tebriz’i ziyareti sırasında Şehriyar’ın şiirini okumuştu.

Şiirini Azerbaycan Türkçesiyle okuyan Ahmedinejad’a Tebrizliler de eşlik etmişti.

Related Posts

Özgür Özel’e ‘cumhurbaşkanına hakaret’ soruşturması: ‘Korkaklığını tescilledin Erdoğan!’

CHP Genel Başkanı Özgür Özel’e, “Cumhurbaşkanına hakaret”, “Suç işlemeye alenen tahrik”, “Kamu görevlilerine görevleri nedeniyle hakaret ve tehdit” gerekçeleriyle soruşturma başlatıldı. Söz konusu soruşturmaya siyasetçilerden tepki yağdı. CHP Grup Başkanvekili Başarır “Korkaklığını tescilledin Erdoğan!” ifadelerini kullandı.

Özgür Özel’den AKP ve MHP seçmenine çağrı

CHP Genel Başkanı Özgür Özel, DEM Parti Eş Genel Başkanı Tülay Hatimoğulları ve beraberindeki heyet ile bir araya geldi. Özel, ziyaretin ardından yaptığı açıklamada, AKP ve MHP seçmenine seslenerek, “Ben bu kötülükten AKP ve MHP’nin, Anadolu’nun pırıl pırıl insanları olan seçmenlerinin vicdanına sığınırım” dedi.

Boğulma tehlikesi geçiren kız çocuğu kurtarıldı

Dicle Nehri’nde boğulma tehlikesi geçiren kız çocuğu kurtarıldı.

Özgür Özel Dem Parti Eş Genel Başkanı Tülay Hatimoğulları ile bir araya geldi

CHP Genel Merkezi’ni ziyaret eden DEM Parti Eş Genel Başkanı Tülay Hatimoğulları ve beraberindeki heyet, Özgür Özel ile bir araya geldi.

İsrail: Hamas’ın ateşkes teklifine yanıtı kabul edilemez

İsrail: Hamas’ın ateşkes teklifine yanıtı kabul edilemez

Avusturya’nın batısında küçük uçak düştü

Almanya’dan kalkan küçük uçak, Avusturya’nın Salzburg eyaletinde araziye çakıldı. Uçakta bulunan 4 kişinin hayatını kaybettiği aktarıldı.